Original Text:
子曰仁远乎哉我欲仁斯仁至矣
Translation:
Other Translations:
The Master said, “Is Goodness really so far away? If I simply desire Goodness, I will find that it is already here.”
Confucius, & Slingerland, E. (2003). Analects: With selections from traditional commentaries. Hackett Publishing.
The Master said, Is humaneness so far away? If I want humaneness, then humaneness is right here.
Confucius, & Watson, B. (2007). The Analects of Confucius. Columbia University Press.