Analects 7.5

Original Text:

子曰甚矣吾衰也久矣吾不复梦见周公

Translation:

Other Translations:

The Master said, “How seriously I have declined! It has been so long since I last dreamt of meeting the Duke of Zhou.”

Confucius, & Slingerland, E. (2003). Analects: With selections from traditional commentaries. Hackett Publishing.

he Master said, How great is my decline! It’s been so long since I dreamed that I saw the duke of Zhou!

Confucius, & Watson, B. (2007). The Analects of Confucius. Columbia University Press.

Leave a Comment

Your email address will not be published.